Ich habe ja schon einen MOnat nichts mehr geschieben!!!! Wie kommt das denn?
In diesem Monat ist eigentlich viel passiert. Aber immer schön der Reihe nach.
Über Weinachten war ich eine Woche zu Hause. Es war richtig herrlich! Ich habe mich noch mit Freunden getroffen und meine ganze Familie wiedergesehen.
In den Tagen vor meinem Abflug hat es hier in Oulu angefangen zu tauen. Da aber in Finnland nie richitg geräumt wird (wenn dann nur die Hauptstrassen oder wenigstens soviel, dass man laufen kann ohne bis zum Knie in den Schnee einzusinken), hat sich eine dicke Eisschicht gebildet. In der Nacht, in der ich nach Hause geflogen bin, hatte es nun aber geschneit und so verpeilt wie ich oft bin, hatte ich das Eis doch total vergessen. Und schwubs bin ich mich morgens um 5 erstmal hingefallen.
Leider wurde ich an meinem letzten Urlaubstag krank. (Übrigens nicht unbedingt empfehlenswert mit einer Erkältung zu Fliegen). Aber ich hab zum Glück kein Fieber bekommen und brauchte auch kein Antibotika.
Silvester war nicht so schön wie sonst immer. Das lag zum einen daran, dass Panu Bereitschaftsdienst hatte und Anne bei den Nachbarn auf der Neujahrsparty war. Ich musste dann Babysitten. -.- Also habe ich Silvester ganz alleine "gefeiert".
Am ersten Samstag im neuen Jahr waren wir auf der Taufe von Panus Nichte eingeladen. Da diese aber nicht in Oulu sondern in Seinäjoki stattgefunden hat, mussten wir erstmal die 350km mit dem Auto fahren. Das ist natürlich ein größeres Abenteuer, wenn man ein kleines Kind mitnimmt, dass Autofahren hasst. Also durfte Saimi keinen Mittagsschlaf halten. Den sollte sie erst im Auto machen. Das hat alles auch soweit geklappt. In Kokkola (etwa 200km südlich von Oulu) haben wir Abends etwas gegessen und sind dann weiter nach Seinäjoki gefahren. Dort haben wir in einem Hotel übernachtet und am Samstag war schon die Taufe.
Sie hat nicht in einer Kirche sondern in einem Art Gemeindehaus an einem See stattgefunden. Und es gab nicht wie bei uns üblich 2 Paten, sondern 4! Anne hat mir später erklärt, dass in Finnland die Taufen eigentlich zu Hause stattfinden und nur in Ausnahmefällen, wie zu kleine Wohnung oder wegen Krankheit im Krankenhaus.
Abends sind wir dann in die Nähe von Vaasa gefahren. Und haben bei einem Kollegen von Panu übernachtet. Er ist mit einer Schwedin verheiratet und sie spricht mit dem Kind (Eina) nur schwedisch. Ich habe sogar alles verstanden, was sie auf schwedisch gesprochen hat. Am Sonntag sind wir dann zurück nach Oulu gefahren.
Letzte Woche (8.1. - 11.1.) war Anne auf einer Konferenz in Litauen. Dienstag Abend habe ich mich noch mit Simone getroffen und ich habe mir endlich richitge Winterschuhe und dicke Handschuhe gekauft. Im Moment ist hier Winterschlussverkauf. Das ist soooo toll. Alles ist runtergesetzt und man kann auch tolle Schnäppchen machen. Ich habe mir einen Sommerrock bei H&M für 5 Euro gekauft.
Leider wurde Saimi immer quängeliger, je länger Anne weg war. Am Freitag war es fast unerträglich. -.- Sie wollte weder Essen noch Trinken. Aber vielleicht war (sie ist immer noch relativ quängelig) sie quängelig, weil sie einen Backenzahn bekommt.
Am Wochenende wollte ich eigentlich noch etwas finnisch lernen, aber ich habe mich überreden lassen doch noch etwas anderes zu machen. So habe ich mich wiedermal mit Simone getroffen. Samstag waren wir erst einen Kaffe trinken und dann sind wir wie immer ziellos durch Oulu gelaufen und haben so ziemlich jeden Fast Food Laden ausprobiert. Am Sonntag bin ich dann zu ihr nach Tupos gefahren. Ihr Zimmer ist viel größer als meins. Aber dafür ist Tupos ganz schön klein. Abends wollten wir dann noch in ein Einkaufszentrum ("Zeppelin"). Aber das hatte schon zu. Da wir aber noch nicht zurück wollten, blieb uns wohl wieder nichts anderes übrig, als den örtlichen FastFood Laden mit dem großen M aufzusuchen;-) Zum Glück. Denn ich hatte da ein richitg großes Erfolgserlebnis. Ich habe komplett auf finnisch bestellt und auch auf die Fragen beantwortet. (Und dabei auch alles soweit verstanden)!!!!
Am Montag hatte ich meine Finnischprüfung. Und ich dachte erst, dass ich durchgefallen bin. Heute habe ich die Prüfung zurückbekommen und ich habe doch bestanden. Und Anne meinte zu meiner Prüfung, dass ich doch schon viel finnisch könnte und sie ab jetzt mit mir nur noch finnisch sprechen möchte. Meine Lehrerin war auch total begeistert von zwei Sätzen. Eine Aufgabe war. Millainen on....?(Wie ist...?). Und dann kamen Tiere. Unsere Aufgabe war es also, die Tiere zu beschreiben. Bei dem Schmetterling habe ich geschrieben: "Perhonen on pieni ja kaunis. Hännelä on paljon värit" (Der Schmetterling ist klein und schön. Er hat viele Farben). Eigentlich ist der zweite Satz grammatikalisch falsch, aber man würde verstehen was ich meine. Und dann noch: "Muurahainen on pieni ja asuu isossa perheessä" (Die Ameise ist klein und lebt in einer großen Familie). Mir ist zu der Ameise sonst nichts eingefallen und meine Lehrerin fand diesen Satz einfach nur süß.
Ich hoffe ich habe sonst nichts vergessen. Achja. Nachdem es Anfang Januar doch noch mal kalt war (-13C°) ist es heute schon wieder viel zu warm. Am Wochenende hat es fast durchgeschneit und Siiri hat wieder Langlaufski gebübt (Sie hat Skier zu Weihnachten bekommen). Seit gestern aber taut es schon wieder-.- Und heute hat es sogar geregnet!!! Was für ein Winter. Eigentlich sollten es jetzt etwa 20 Grad kälter sein und ein Meter Schnee sollte liegen, aber der Wettergott mag wohl keinen Schnee mehr. Ich hoffe doch dass es noch kälter wird. Schließlich habe ich mich auch für Finnland entschieden, weil ich mal einen richtig tollen Winter haben wollte, aber so einen kann ich auch in Frankfurt erleben.
So langsam werden die Tage wieder länger. Vor meinem Urlaub daheim, war es hier wenn es bewölkt war schon um 2 Uhr dunkel, wobei es erst um 10 hell wurde. (Bei klarem Himmel ging die Sonne gegen halb zehn auf und um drei unter). Mittlerweile wird es (bewölkt) schon um 9 hell) und erst um drei dunkel. Laut Internet soll der Tag in einer Woche schon um eine halbe Stunde länger sein und in einem Monat schon um fast 3 Stunden) Und wenn es dann mal Sommer wird und ich wieder nach Hause fahre (in 6 Monaten) ist der Tag um 16,5 Stunden länger!!! Zum Glück bin ich über Mittsommer noch hier. Dann habe ich fast beide Sonnenwenden miterlebt. (Die Wintersonnenwende habe ich um eine Nacht verpasst, aber ich glaube auf die 8 Minuten kommt es auch nicht an).
Mittwoch, 16. Januar 2008
Dienstag, 11. Dezember 2007
Mein Wochenende war wirklich herrliche!
Dienstag Mittag sind Anne und die Mädels nach Kuopio gefahren und ich hatte noch meine letzte Extrastunde Finnisch.
Mittwoch waren Simone und ich wie geplant in dem deutschen Weihnachtsgottesdienst. Aber wir waren leider eine halbe Stunde zu spät (!!!! ich hasse es zu spät zu komme) Das lag vorallem daran, dass wir uns entgegen laufen wollten, aber natürlich an einander vorbeigelaufen sind. Und dann haben wir noch den Bus verpasst. -.- Naja wir haben es dann doch noch zum Gottesdienst geschafft. Und danach habe ich auch meinen ersten Glöggi getrunken. Das ist ja sowas von lecker!! Im Prinzip heisser Saft mit Gewürzen, Rosinen und Mandelplätchen. Später war vom Deutschland-Finnland-Verein ein kleines Zusammensitzen organisiert worden. (Wo wir erst nicht hingehen wollten, weil es für nicht Mitglieder 25€ gekostet hätte, aber wir mussten im Endeffekt doch nur 5€ bezahlen). Das Beisammensitzen war auch ganz lustig. Wir haben Salat gegessen, Glöggi getrunken und Weihnachtslieder auf deutsch gesungen. Und dann habe ich noch finnische Joulutortu probiert. Lecker!! Das sind Mittelgroße Sterne auf Blätterteig mit Pflaumenmus in der mitte. Sehr empfehlenswert!
Der Donnerstag war sehr anstregend. Um zwei habe ich mich mit Simone getroffen. Das hieß für mich gegen halb eins hier weggehen, denn ich wollte ja Abends den Nachtzug nach Helsinki nehmen. Leider hat es Nachts angefangen zu tauen und den ganzen Tag über lag so ein Mix aus Matsch, Wasser und Eis auf den Strasse. Extrem gefährlich zum Laufen. Aber ich habe die (ich glaube es sind 5km) ohne hinzufallen geschafft. Nachdem Simone und ich einige Fotos gemacht hatten und erst in einem Café Kaffe getrunken hatten, bin ich schon gegen sechs zum Bahnhof. Mittlerweile taten mir meine Schultern von meinem schweren Rucksack ganz schön weh. Aber da ich ja meinen Laptop mit hatte, war das Warten nicht allzu langweilig.
Was ich auf der Fahrt mit dem Nachtzug gelernt habe ist, nie wieder einen Nachtzug zu nehmen. Denn schlafen kann man sowieso nicht. Ich habe vielleicht 4 Stunden geschlafen. Aber diese natürlich nicht am Stück sondern immer schön mit Unterbrechungen. Mogens um sieben bin ich dann glückseelig in Helsinki angekommen. Als erstes wollte ich zu meinem Hostel, mein Gebäck abgeben und dann mir Helsinki anschauen. Aber natürlich, so doof wie ich manchmal bin, laufe ich erst in die falsche Richtung. Nach einem Marsch von 5km war ich dann endlich wieder am Hauptbahnhof um dort endlich die richtige Straße zum Hostel zu finden. (Diese ganze Lauferei hat nicht nur 2 Stunden kostbare Zeit geraubt, sondern auch meinen Schultern und Füße einiges abverlangt). Nach dem einchecken ging es dann richitg los. Als erstes zum Dom und dem Senatsplatz. Dort sind auch viele andere Sehenswürdigkeiten.(z.B. der Hafen, die alte Markthalle usw.) Leider konnte ich Nachmittags absolut nicht mehr laufen, weil mir alle Gelenke weggetan habe und so konnte ich auch nicht mehr mit dem Schiff zur Festungsanlage Savolinna fahren.
Am Samstag morgen bin ich dann mit dem Zug nach Kuopio gefahren. (Mit umsteigen in Kouvola. Wo ich doch glatt erstmal in den falschen Zug gestiegen bin. Aber da mir der Zug sehr komisch vorkam, hab ich direkt nachgefragt und konnte noch vor der Abfahrt wieder aussteigen. Und dann sage einer nochmal Finnen seien unfreundlich. Denn der Zugführer, der wohl beobachtet hat, dass ich erst ein und dann sofort wieder ausgestiegen bin, hat mich gefragt wo ich denn hin möchte (erst auf finnisch und dann auf englisch, weil ich nicht auf das Finnisch reagiert hatte). Er war so freundlich und hat mir gezeigt wo ich hin muss und so konnte ich mit dem richtigen Zug weiterfahren). In Kuopio angekommen, habe ich Riita, Panus Mutter, angerufen und mit ihr ausgemacht, dass mich Esko, Panus Vater, am Busbahnhof (der direkt hinter dem Bahnhof ist) abholt. Aber er würde etwa 20 Minuten brauchen. Ich bin dann sofort zum Busbahnhof gelaufen, es hätte ja sein können, dass ich mich bei diesem kurzen Stück verlaufen könnte. Dort wartend haben mich zwei betrunkene ältere Finnen angequatscht. Ich meinte nur "En ymmerän. En puhun suomi." (Ich verstehe nicht. Ich spreche kein finnisch). In der Hoffnung, dass sie dann weitergehen. Aber nein das machen sie natürlich nicht! Der eine Mann erzählt mir dann in Englisch, dass sie arme finnische Männer aus dem Wald seien und wo ich denn hin wolle. Und dann meinte er noch, dass er mich beschützen würde und jeden umbringen würde, der mich ärgert oder so und ich würde sie bei ihrem Auto finden, wo sie noch ein bisschen Alkohol zu sich nehmen würden. Als ich das gestern (Montag) Panu erzählt habe, meinte er, dass ältere Betrunkene nicht gefährlich wären, nur die jüngeren. (Ich werde mich trotzdem vor denen fern halten). Zum Glück kam dann Esko und ich war vor den Betrunkenen gerettet.
Am Sonntag ist Esko mit mir nach Kuopio gefahren und hat mir ein paar Sehenswürdigkeiten gezeigt. (Panus Eltern wohnen etwas ausserhalb von Kuopio, wo man doch schon mal beim Spaziergang Bären oder Elchen begegnen könne. Aber ich habe keine gesehen) Wir waren auch auf dem Berg wo die Skisprungschanze steht.
Der Plan war eigentlich, dass Panu am Sonntag von Helsinki nach Kuopio fliegt und Anne zu ihrer Konferenz nach Stockhol. Am Montag sollten dann Panu, die Mädels und ich mit dem Auto nach Oulu zurückfahren. Aber wie das so ist, kommt es ersten anders und zweitens als man denkt. Anne und Panu haben in München ihr Flugzeug verpasst und deshalb ist dann Panu direkt nach Oulu geflogen und ich sollte mit den Mädels und Esko alleine nach Oulu fahren. Esko ist etwas vergesslich und auch ungeduldig. Schrecklich. Am Sonntag Abend habe ich angefangen mit packen, damit ich nichts vergesse, aber natürlich habe ich Saimis Babyphon vergessen -.- Und am Montag sind wir dann losgefahren. Saimi hat uns aber einen schönen Strich durch die Rechnung gemacht. Erst wollte sie nichts essen, sondern nur Milch trinken und dann hat sie alles nach einer halben Stunde Fahrt wieder erbrochen. Na toll!! Und Esko war mit der Sache einfach nur überfordert. Erstmal habe ich Saimi umgezogen. Da Esko auf einmal verschwunden war und Saimi frorr, aber nicht zurück in ihren Sitz wollte, habe ich sie mit nach hinten genommen und auf meinen Schoss gesetzt. Und dann kam Esko doch wieder und ist direkt losgefahren. Und ich hatte Saimi immernoch auf meinem Schoss. Eigentlich ist das sehr gefährlich, aber wenigstens war sie dann für zwei Stunden ruhig und hat sogar geschlafen. Nach einem kurzen Stop ging es dann endlich weiter zum Flughafen Panu abholen. Da aber am Mittwoch keine Taxis zur Verfügung waren, ist Panu mit dem Fahrrad zum Bahnhof gefahren und deshalb sind wir dann nicht direkt nach Hause gefahren, sondern zum Bahnhof. Ich bin von dort alleine mit den Mädels nach Hause gefahren, Panu ist mit dem Rad nachgekommen und Esko ist zurück nach Kuopio gefahren. Nach all dem Chaos sind wir aber doch alle gut angekommen.
Abends hat mir Panu noch erzählt, dass er plant nächstes Wochenende nach Rovaniemi zu fahren. (aaah, das wäre soooo genial, wenn das klappen würde). Da ich noch einen Tag frei habe mit meinem Bahnticket sowieso geplant hatte noch nach Rovaniemi zu fahren, kann ich vlt noch nach Kemi wenn ich mit Anne nach Rovaniemi fahre.
Dienstag Mittag sind Anne und die Mädels nach Kuopio gefahren und ich hatte noch meine letzte Extrastunde Finnisch.
Mittwoch waren Simone und ich wie geplant in dem deutschen Weihnachtsgottesdienst. Aber wir waren leider eine halbe Stunde zu spät (!!!! ich hasse es zu spät zu komme) Das lag vorallem daran, dass wir uns entgegen laufen wollten, aber natürlich an einander vorbeigelaufen sind. Und dann haben wir noch den Bus verpasst. -.- Naja wir haben es dann doch noch zum Gottesdienst geschafft. Und danach habe ich auch meinen ersten Glöggi getrunken. Das ist ja sowas von lecker!! Im Prinzip heisser Saft mit Gewürzen, Rosinen und Mandelplätchen. Später war vom Deutschland-Finnland-Verein ein kleines Zusammensitzen organisiert worden. (Wo wir erst nicht hingehen wollten, weil es für nicht Mitglieder 25€ gekostet hätte, aber wir mussten im Endeffekt doch nur 5€ bezahlen). Das Beisammensitzen war auch ganz lustig. Wir haben Salat gegessen, Glöggi getrunken und Weihnachtslieder auf deutsch gesungen. Und dann habe ich noch finnische Joulutortu probiert. Lecker!! Das sind Mittelgroße Sterne auf Blätterteig mit Pflaumenmus in der mitte. Sehr empfehlenswert!
Der Donnerstag war sehr anstregend. Um zwei habe ich mich mit Simone getroffen. Das hieß für mich gegen halb eins hier weggehen, denn ich wollte ja Abends den Nachtzug nach Helsinki nehmen. Leider hat es Nachts angefangen zu tauen und den ganzen Tag über lag so ein Mix aus Matsch, Wasser und Eis auf den Strasse. Extrem gefährlich zum Laufen. Aber ich habe die (ich glaube es sind 5km) ohne hinzufallen geschafft. Nachdem Simone und ich einige Fotos gemacht hatten und erst in einem Café Kaffe getrunken hatten, bin ich schon gegen sechs zum Bahnhof. Mittlerweile taten mir meine Schultern von meinem schweren Rucksack ganz schön weh. Aber da ich ja meinen Laptop mit hatte, war das Warten nicht allzu langweilig.
Was ich auf der Fahrt mit dem Nachtzug gelernt habe ist, nie wieder einen Nachtzug zu nehmen. Denn schlafen kann man sowieso nicht. Ich habe vielleicht 4 Stunden geschlafen. Aber diese natürlich nicht am Stück sondern immer schön mit Unterbrechungen. Mogens um sieben bin ich dann glückseelig in Helsinki angekommen. Als erstes wollte ich zu meinem Hostel, mein Gebäck abgeben und dann mir Helsinki anschauen. Aber natürlich, so doof wie ich manchmal bin, laufe ich erst in die falsche Richtung. Nach einem Marsch von 5km war ich dann endlich wieder am Hauptbahnhof um dort endlich die richtige Straße zum Hostel zu finden. (Diese ganze Lauferei hat nicht nur 2 Stunden kostbare Zeit geraubt, sondern auch meinen Schultern und Füße einiges abverlangt). Nach dem einchecken ging es dann richitg los. Als erstes zum Dom und dem Senatsplatz. Dort sind auch viele andere Sehenswürdigkeiten.(z.B. der Hafen, die alte Markthalle usw.) Leider konnte ich Nachmittags absolut nicht mehr laufen, weil mir alle Gelenke weggetan habe und so konnte ich auch nicht mehr mit dem Schiff zur Festungsanlage Savolinna fahren.
Am Samstag morgen bin ich dann mit dem Zug nach Kuopio gefahren. (Mit umsteigen in Kouvola. Wo ich doch glatt erstmal in den falschen Zug gestiegen bin. Aber da mir der Zug sehr komisch vorkam, hab ich direkt nachgefragt und konnte noch vor der Abfahrt wieder aussteigen. Und dann sage einer nochmal Finnen seien unfreundlich. Denn der Zugführer, der wohl beobachtet hat, dass ich erst ein und dann sofort wieder ausgestiegen bin, hat mich gefragt wo ich denn hin möchte (erst auf finnisch und dann auf englisch, weil ich nicht auf das Finnisch reagiert hatte). Er war so freundlich und hat mir gezeigt wo ich hin muss und so konnte ich mit dem richtigen Zug weiterfahren). In Kuopio angekommen, habe ich Riita, Panus Mutter, angerufen und mit ihr ausgemacht, dass mich Esko, Panus Vater, am Busbahnhof (der direkt hinter dem Bahnhof ist) abholt. Aber er würde etwa 20 Minuten brauchen. Ich bin dann sofort zum Busbahnhof gelaufen, es hätte ja sein können, dass ich mich bei diesem kurzen Stück verlaufen könnte. Dort wartend haben mich zwei betrunkene ältere Finnen angequatscht. Ich meinte nur "En ymmerän. En puhun suomi." (Ich verstehe nicht. Ich spreche kein finnisch). In der Hoffnung, dass sie dann weitergehen. Aber nein das machen sie natürlich nicht! Der eine Mann erzählt mir dann in Englisch, dass sie arme finnische Männer aus dem Wald seien und wo ich denn hin wolle. Und dann meinte er noch, dass er mich beschützen würde und jeden umbringen würde, der mich ärgert oder so und ich würde sie bei ihrem Auto finden, wo sie noch ein bisschen Alkohol zu sich nehmen würden. Als ich das gestern (Montag) Panu erzählt habe, meinte er, dass ältere Betrunkene nicht gefährlich wären, nur die jüngeren. (Ich werde mich trotzdem vor denen fern halten). Zum Glück kam dann Esko und ich war vor den Betrunkenen gerettet.
Am Sonntag ist Esko mit mir nach Kuopio gefahren und hat mir ein paar Sehenswürdigkeiten gezeigt. (Panus Eltern wohnen etwas ausserhalb von Kuopio, wo man doch schon mal beim Spaziergang Bären oder Elchen begegnen könne. Aber ich habe keine gesehen) Wir waren auch auf dem Berg wo die Skisprungschanze steht.
Der Plan war eigentlich, dass Panu am Sonntag von Helsinki nach Kuopio fliegt und Anne zu ihrer Konferenz nach Stockhol. Am Montag sollten dann Panu, die Mädels und ich mit dem Auto nach Oulu zurückfahren. Aber wie das so ist, kommt es ersten anders und zweitens als man denkt. Anne und Panu haben in München ihr Flugzeug verpasst und deshalb ist dann Panu direkt nach Oulu geflogen und ich sollte mit den Mädels und Esko alleine nach Oulu fahren. Esko ist etwas vergesslich und auch ungeduldig. Schrecklich. Am Sonntag Abend habe ich angefangen mit packen, damit ich nichts vergesse, aber natürlich habe ich Saimis Babyphon vergessen -.- Und am Montag sind wir dann losgefahren. Saimi hat uns aber einen schönen Strich durch die Rechnung gemacht. Erst wollte sie nichts essen, sondern nur Milch trinken und dann hat sie alles nach einer halben Stunde Fahrt wieder erbrochen. Na toll!! Und Esko war mit der Sache einfach nur überfordert. Erstmal habe ich Saimi umgezogen. Da Esko auf einmal verschwunden war und Saimi frorr, aber nicht zurück in ihren Sitz wollte, habe ich sie mit nach hinten genommen und auf meinen Schoss gesetzt. Und dann kam Esko doch wieder und ist direkt losgefahren. Und ich hatte Saimi immernoch auf meinem Schoss. Eigentlich ist das sehr gefährlich, aber wenigstens war sie dann für zwei Stunden ruhig und hat sogar geschlafen. Nach einem kurzen Stop ging es dann endlich weiter zum Flughafen Panu abholen. Da aber am Mittwoch keine Taxis zur Verfügung waren, ist Panu mit dem Fahrrad zum Bahnhof gefahren und deshalb sind wir dann nicht direkt nach Hause gefahren, sondern zum Bahnhof. Ich bin von dort alleine mit den Mädels nach Hause gefahren, Panu ist mit dem Rad nachgekommen und Esko ist zurück nach Kuopio gefahren. Nach all dem Chaos sind wir aber doch alle gut angekommen.
Abends hat mir Panu noch erzählt, dass er plant nächstes Wochenende nach Rovaniemi zu fahren. (aaah, das wäre soooo genial, wenn das klappen würde). Da ich noch einen Tag frei habe mit meinem Bahnticket sowieso geplant hatte noch nach Rovaniemi zu fahren, kann ich vlt noch nach Kemi wenn ich mit Anne nach Rovaniemi fahre.
Dienstag, 4. Dezember 2007
Freitag ist Anne nach Helsinki zum Pikkujoulu geflogen. Saimi und ich haben sie zum Flughafen gebracht. Alles lief eigentlich ganz gut. Saimi hat auch nicht geweint. Nur während der Autofahrt hat sie drei Ansätze gemacht, aber dann doch nicht geweint. Aber dafür hat sie vielleicht zwei Minuten bevor wir zu Hause angekommen sind, gebrochen. Na toll! Wenigstens ist der Autositz nicht voll geworden sondern nur ein bisschen ihr dicker Anzug für draussen und ihr Body. Naja. Damit sie erst nicht quengelig wird, hab ich das Mittagessen eine halbe Stunde vorverlegt und sie ist auch früher ins "Bett". Während sie geschlafen hat, war ich erst was essen und dann habe ich ein paar Plätzchen gebacken (die alle schon weg sind). Kurz nachdem Saimi wieder aufgewacht ist, ist auch schon Annes Mutter gekommen. Sie sollte kommen, damit ich nicht Nachts mit den beiden Mädels alleine bin, denn Panu ist auch auf eine Feier gewesen. (Ein Freund von ihm ist zum Doktor erklärt worden oder so).
Der Samstag verlief ganz gut. Mittags musste ich auf Saimi aufpassen, da Siiri eine Ballettaufführung hatte.
Am Sonntag habe ich mich nochmal mit Simone getroffen. Erst waren wir shoppen (5 Stunden und dass hier in Oulu wo eigentlich gar keine Geschäfte sind) und dann waren wir noch im Kino. Da in Finnland ja die Filme nicht synchronisiert werden, sondern einfach ein Untertitel in Schwedisch und Finnisch angezeigt wird, können wir ja ins Kino gehen. Wir haben uns "Elizabeth-the golden age" (zu deutsch: Elisabeth- das goldene Zeitalter) angeguckt. Es ging um Elisabeth I von England und ihr Krieg mit der spanischen Armada. War ganz gut der Film. Ich wusste nie, dass Cate Blanchett so eine tiefe Stimme hat. Und es kamen sogar ein paar Sätze auf Deutsch vor.
Gestern war eigentlich alles wie immer. Im Gegensatz zu heute.
Heute sind Anne und die Mädels mit dem Auto nach Kuopio gefahren. Panu musste heute noch arbeiten und ist im Moment in Bereitschaft. Morgen wird er erst auf die Arbeit gehen und dann mit dem Zug nach Kuopio fahren. Anne und er fliegen für ein verlängertes Wochenende nach München. Ich werde mich morgen mit Simone treffen. Wir wollen in einen deutschen Weihnachtsgottesdienst gehen. (Organisiert vom deutsch-finnischen Verein Oulu).
Und ich werde mit dem Nachtzug am Donnerstag nach Helsinki fahren. *freu* Ich bin schon sehr früh in Helsinki. Nämlich schon gegen sieben Uhr morgens!! Da hab ich dann genug Zeit erstmal in dem Hostel einzuchecken (denn ich werde für eine Nacht in Helsinki bleiben) und danch alles zu Fuss anzuschauen. Am Samstag werde ich Nachmittags (oder wenn ich schon alles was ich sehen will gesehen habe schon Vormittags) nach Kuopio fahren. Da werde ich von Panus Eltern abgeholt. Ich freue mich schon riesig auf mein Wochenende.
Der Samstag verlief ganz gut. Mittags musste ich auf Saimi aufpassen, da Siiri eine Ballettaufführung hatte.
Am Sonntag habe ich mich nochmal mit Simone getroffen. Erst waren wir shoppen (5 Stunden und dass hier in Oulu wo eigentlich gar keine Geschäfte sind) und dann waren wir noch im Kino. Da in Finnland ja die Filme nicht synchronisiert werden, sondern einfach ein Untertitel in Schwedisch und Finnisch angezeigt wird, können wir ja ins Kino gehen. Wir haben uns "Elizabeth-the golden age" (zu deutsch: Elisabeth- das goldene Zeitalter) angeguckt. Es ging um Elisabeth I von England und ihr Krieg mit der spanischen Armada. War ganz gut der Film. Ich wusste nie, dass Cate Blanchett so eine tiefe Stimme hat. Und es kamen sogar ein paar Sätze auf Deutsch vor.
Gestern war eigentlich alles wie immer. Im Gegensatz zu heute.
Heute sind Anne und die Mädels mit dem Auto nach Kuopio gefahren. Panu musste heute noch arbeiten und ist im Moment in Bereitschaft. Morgen wird er erst auf die Arbeit gehen und dann mit dem Zug nach Kuopio fahren. Anne und er fliegen für ein verlängertes Wochenende nach München. Ich werde mich morgen mit Simone treffen. Wir wollen in einen deutschen Weihnachtsgottesdienst gehen. (Organisiert vom deutsch-finnischen Verein Oulu).
Und ich werde mit dem Nachtzug am Donnerstag nach Helsinki fahren. *freu* Ich bin schon sehr früh in Helsinki. Nämlich schon gegen sieben Uhr morgens!! Da hab ich dann genug Zeit erstmal in dem Hostel einzuchecken (denn ich werde für eine Nacht in Helsinki bleiben) und danch alles zu Fuss anzuschauen. Am Samstag werde ich Nachmittags (oder wenn ich schon alles was ich sehen will gesehen habe schon Vormittags) nach Kuopio fahren. Da werde ich von Panus Eltern abgeholt. Ich freue mich schon riesig auf mein Wochenende.
Donnerstag, 29. November 2007
Der Montag war echt anstrengend und sehr stressig. Aber ich habe alles überlebt. (Auch die zweifache Dosis Finnischkurs). Und dann musste Anne auch noch dringend in die Stadt Sachen zurückgeben und Siiri abholen und dann noch ihr und Siiris Ballettuntericht. Aber alles hat geklappt.
Am Dienstag waren wir bei Annes Mutter und haben Piroggen gebacken. Genau die, die mir zu Hause in Deutschland nicht gelungen sind. Aber ich habe meine Fehler gefunden. Die schmecken extrem lecker, wenn sie frisch aus dem Ofen kommen und mit salziger Butter bestrichen sind.
Gestern hatte ich wieder finnsich. Ich komme immernoch nicht wirklich im Stoff mit. -.- Das liegt vlt auch daran, dass die Lehrerin fast nur finnisch redet. Aber ich bin nicht die einzige, die nichts versteht (und das obwohl die anderen schon von Anfang an in dem Kurs waren und somit 12 Wochen vorsprung haben). Danach habe ich mich noch mit Simone getroffen. Es war sehr lustig und wir haben viel gelacht. Aber am meisten wohl über das betrunkene ältere Ehepaar die sich gegeseitig beim Laufen gestützt haben, was aber nicht dazu führte, dass sie gerade laufen konnten. Es sah einfach zum schiessen aus. Und ich habe zwei große Läden gefunden, wo man CDs kaufen kann (die wahrscheinlich auch billiger als bei Stockmann sind).
Abends habe ich noch mit Anne über meine Helsinkipläne gesprochen. Ich hab ja die Befürchtung, wenn ich nach Kuopio mitfahren würde, dass ich da nur dumm rumsitzen würde und Panus Eltern kein Wort Englisch könnten. Aber Anne meinte beiden könnten Englisch und hat mir vorgeschlagen einfach zwei oder drei Tage mit nach Kuopio zu fahren und von dort aus mit dem Zug nach Helsinki. Dann würde ich hier nicht alleine sitzen. Die Idee gefällt mir eigentlich sehr gut, denn so kann ich mir auch noch Kuopio angucken und Helsniki. Und von Helsinki aus würde ich mit dem Zug nach Oulu zurückfahren.
Noch 22 Tage, dann fliege ich für Weihnachten nach Hause. ("Coming home for christmas"). Dafür muss ich am 21. schon gaaaaaanz früh aufstehen, denn ich muss hier um fünf Uhr los, da mein Flieger um 6 Uhr morgens geht. Aber ich bin dann schon um 10 in Frankfurt.
Am Dienstag waren wir bei Annes Mutter und haben Piroggen gebacken. Genau die, die mir zu Hause in Deutschland nicht gelungen sind. Aber ich habe meine Fehler gefunden. Die schmecken extrem lecker, wenn sie frisch aus dem Ofen kommen und mit salziger Butter bestrichen sind.
Gestern hatte ich wieder finnsich. Ich komme immernoch nicht wirklich im Stoff mit. -.- Das liegt vlt auch daran, dass die Lehrerin fast nur finnisch redet. Aber ich bin nicht die einzige, die nichts versteht (und das obwohl die anderen schon von Anfang an in dem Kurs waren und somit 12 Wochen vorsprung haben). Danach habe ich mich noch mit Simone getroffen. Es war sehr lustig und wir haben viel gelacht. Aber am meisten wohl über das betrunkene ältere Ehepaar die sich gegeseitig beim Laufen gestützt haben, was aber nicht dazu führte, dass sie gerade laufen konnten. Es sah einfach zum schiessen aus. Und ich habe zwei große Läden gefunden, wo man CDs kaufen kann (die wahrscheinlich auch billiger als bei Stockmann sind).
Abends habe ich noch mit Anne über meine Helsinkipläne gesprochen. Ich hab ja die Befürchtung, wenn ich nach Kuopio mitfahren würde, dass ich da nur dumm rumsitzen würde und Panus Eltern kein Wort Englisch könnten. Aber Anne meinte beiden könnten Englisch und hat mir vorgeschlagen einfach zwei oder drei Tage mit nach Kuopio zu fahren und von dort aus mit dem Zug nach Helsinki. Dann würde ich hier nicht alleine sitzen. Die Idee gefällt mir eigentlich sehr gut, denn so kann ich mir auch noch Kuopio angucken und Helsniki. Und von Helsinki aus würde ich mit dem Zug nach Oulu zurückfahren.
Noch 22 Tage, dann fliege ich für Weihnachten nach Hause. ("Coming home for christmas"). Dafür muss ich am 21. schon gaaaaaanz früh aufstehen, denn ich muss hier um fünf Uhr los, da mein Flieger um 6 Uhr morgens geht. Aber ich bin dann schon um 10 in Frankfurt.
Sonntag, 25. November 2007
Am Freitag hatte ich meine erste Extra-Finnisch-Stunde. Hab auch viel gelernt. Und zum Glück kann meine Lehrerin ja Deutsch und ich habe alles verstanden. Und ich bin ganz alleine mit dem Auto hingefahren. Zuerst dachte ich, dass ich das nicht schaffen würde, aber es hat alles wunderbar geklappt.
Gestern bin ich mit dem Fahrrad in die Stadt zum shoppen gefahren. Der Weg ist gar nicht so weit und auch einfach zu merken. Gekauft habe ich mir eigentlich nicht viel. Nur mein Lehrbuch (hab auch schon die Hausaufgaben für den Sprachkurs gemacht) und etwas zu Naschen.
Heute morgen habe ich mit Anne über Weihnachten gesprochen und ich werde sehr wahrscheinlich nach Hause fliegen. *froi*
Leider hat sich das AuPair hier aus der Nähe nicht mehr gemeldet-.- Es sieht wohl dann so aus, dass ich alleine nach Helsinki fahre. Ich habe beschlossen den Nachtzug nach Helsinki von Donnerstag auf Freitag zu nehmen (Wäre dann Fr morgen um kurz vor 10 in Helsinki) und dann den Nachtzug von Freitag auf Samstag zurück zu nehmen. So komme ich um die Übernachtung drumherum.
Morgen habe ich zweimal finnisch. Einmal Mittags meine Extrastunde und dann nochmal regulär Abends.
Heute Abend guck ich hier noch "Ein fall für zwei" (Natürlich auf Deutsch) ;-)
Mittwoch, 21. November 2007
Die erste Finnischstunde
Gestern ist Annes Mutter zu Besuch gekommen und hat auch übernachtet. Nach einem schnellen Abendessen sind Siiri, Anne und ich in eine kleine Holzkirche die sehr schön ist) gefahren. Dort wurde ein kleiner Gottesdienst für Kinder abgehalten. Anschliessend sind alle zusammen mit einer Kerze in der Hand von der Kirche zum Haus des Ministers gelaufen. Dort angekommen wurden die Kerzen in den Schnee gesteckt und im Haus gab es was zu essen und zu trinken.
Heute waren Anne und ich erst bei einem Fahrradladen haben die Fahrräder abgeholt und danach auf der Post und ich konnte endlich meine ersten Briefe abschicken.
Und dann war es so weit. Ich hatte eben meine erste Finnischstunde. Leider steige ich erst in den 3. Kurs ein und ich habe doch schon riesige Lücken, aber da ich wahrscheinlich noch Extrastunden bekomme (alleine) dürfte ich das doch noch aufholen können. War sehr interessant und die Lehrerin kann sogar Deutsch. Aber das Beste war, da sie so fasziniert davon war, dass ich aus Deutschland komme, hat sie im Unterricht meistens nur Deutsch geredet und dass obwohl nur noch ein weiterer Mitschüler ein bisschen Deutsch kann. *lach* Am Montag ist die nächste Stunde und ich hoffe das ich bis dahin auch das Buch kaufen konnte.
hyvä yötä
Heute waren Anne und ich erst bei einem Fahrradladen haben die Fahrräder abgeholt und danach auf der Post und ich konnte endlich meine ersten Briefe abschicken.
Und dann war es so weit. Ich hatte eben meine erste Finnischstunde. Leider steige ich erst in den 3. Kurs ein und ich habe doch schon riesige Lücken, aber da ich wahrscheinlich noch Extrastunden bekomme (alleine) dürfte ich das doch noch aufholen können. War sehr interessant und die Lehrerin kann sogar Deutsch. Aber das Beste war, da sie so fasziniert davon war, dass ich aus Deutschland komme, hat sie im Unterricht meistens nur Deutsch geredet und dass obwohl nur noch ein weiterer Mitschüler ein bisschen Deutsch kann. *lach* Am Montag ist die nächste Stunde und ich hoffe das ich bis dahin auch das Buch kaufen konnte.
hyvä yötä
Montag, 19. November 2007
Montag 19.12.07
ENDLICH ich habe Internet in meinem Zimmer!!
Leider musste ich feststellen, dass es mit dem Heimatbesuch Anfang Dezember nichts wird. Denn der Flug würde 450 Euro kosten und dass ist definitiv zu viel. Jetzt weiss ich erst recht nicht was ich machen soll.-.-
Heute ist nicht so viel passiert. Ich war mit Anne bei ihrem Balletanfängerkurs. Hat richtig viel Spass gemacht, aber ich werde wohl sehr schlimmen Muskelkater in den Waden bekommen.
Morgens war ein Typ hier, der sich den Holzboden angeguckt hat und verbessert hat. (Ein sehr seltsamer Mann war das.) Überhaupt manchmal sind Finnen echt sehr verrückt. Ich habe bei irgendwann beim Einkaufen ein Schild vor dem Supermarkt entdeckt bei dem echt "Die Spinnen, die Finnen" als Untertitel passen würde.
Der Schnee ist doch nicht ganz weggeschmolzen. Es liegt immernoch ein bisschen. Mal schauen ob das so bleibt.
hyvä yötä
Abonnieren
Posts (Atom)
