Fotoupdate

Spielplatz

Valkiasjärvi

Rundflug

Oulu bei "Nacht" und Segeln

Skiurlaub bis heute ;-)

Jetzt habe ich Zeit mal alles wieder aufzuschreiben. Ich habe sogar Langeweile... Aber alles von vorne.

Am Samstag (5.4.) wollten wir nach Levi (Lappland) zum Skifahren. Nebenbei mussten Anne (Mi und Do) und Panu (Sa-Mo) arbeiten. Allerdings war es bis kurz vor der Abfahrt nicht klar, ob wir überhaupt losfahren, denn Siiri hatte starke Bauchschmerzen, Übelkeit und Erbrechen. Wir sind trotzdem gefahren. Naja. Sehr schön war es nicht gerade, vorallem wenn Siiri Joghurtdrinks oder Kakao zu trinken bekam und sich nach 5 Minuten dann erbrechen musste.Aber irgendwie sind wir dann doch angekommen. Die Fahrt hat mind 6 Stunden gedauert und angekommen mussten wir feststellen, dass es an dem Tag nochmal etwa 30cm Neuschnee gab und das Auto so nicht zum Mökki konnte, ohne stecken zu bleiben. Also hiess es durch den Schnee zum Mökki latschen. (Natrülich vollgepackt). Um 11 oder halb zwölf Abends kam dann noch ein Bagger und hat den Weg frei gemacht. Umsonst wie sich am nächsten Morgen herausstellen würde, denn es hatte die ganze Nacht weiter geschneit.
Am Sonntag waren wir dann Langlaufski fahren. Die Mädels wurden dazu in einen Schlitten gesetzt, den Panu umgeschnallt bekommen hat. Und los gings. 7km durch den Wald und über einen See. Leider war der Schnee auf dem See etwas nass, so dass Anne und ich danach kaum bis gar nicht mehr laufen konnten, denn der Schnee hing nur noch an unseren Skiern und blieb dort kleben. (Dann kann man nicht mehr schön rutschen oder wie man das beschreiben möchte). In einem kleinen Häusschen haben wir dann Kakao getrunken. Panu ist den Weg wieder zurückgefahren. Anne, die Mädels und ich sind aber mit dem Taxi zurückgefahren. Abends mussten wir das Mökki wechseln. (Insgesamt waren wir in drei Mökkis, wobei ich nur zwei gesehen habe).
Am Montag stand dann Slalom auf dem Programm. Da mir Annes Slalom-schuhe nicht passen, wollten Panu und ich welche ausleihen. Ein fataler Fehler. Denn wir haben ganze 2 Stunden (!!!!) in der Schlange gestanden. Und das in diesen blöden Schuhen, in denen man nicht richitg gerade stehen kann. Anne war derweil mit den Mädels im "Kinderland". Mittags sind dann Anne und Panu Slalom gefahren, während ich mit Siiri gespielt habe und Saimi geschlafen hat. Abends sind dann Panu und ich Ski gefahren. Panu hat mich direkt mit hoch auf den Berg genommen und ist mit mir einmal runtergefahren (das hat mind 45 Minuten gedauert. Schliesslich bin ich ja Anfänger und das war keine Anfängerpiste). Und danach ist er ab und zu mal vorbei gekommen um zu gucken wo ich bin. Dienstag war dann auch wieder Slalomtag. Da waren Panu und ich morgens auf Piste. Diesmal auf der anderen Seite des Berges und wieder ganz oben. Wobei der obere Teil der Piste, am Ende für mich wirklich gut war. Es hat richitg Spass gemacht und es war keine Anfängerpiste. Aber dann der Rückweg zum Auto mussten wir einen extrem steilen Pistenteil runter. Ich habe doch tatsächlich 1 Stunde gebruacht dort runter zu kommen. Panu war in der Zeit übrigens dreimal runtergefahren mit Wartezeit am Lift und bei mir (um mir zu helfen). Mittags waren wir irgendwo in einer art Sámihütte zum Würstchengrillen und abends waren Anne und Panu aus. Dann war es schon Mittwoch. Anne musste arbeiten und wir sind gegen Mittag zu ihr gefahren, weil Panu einen Vortrag über irgendwas halten musste. (Anne hatte ihn vor die Wahl gestellt. Wenn ich diesen Vortrag vorbereitn muss, dauert das Tage und du musst dann auf die Mädels aufpassen. Wenn du den Vortrag vorbereitest dauert es nur ein paar Stunden.). Und um drei habe ich mich dann in den Bus nach Oulu (über Rovaniemi) gesetzt und bin zurück gefahren.

Dann war es auch schon Donnerstag und meine Mutter ist gelandet. Wir haben sehr viel unternommen. An dem Donnerstag sind wir in die Stadt gelaufen und haben uns Oulu etwas angeguckt. Freitag haben wir uns ein Auto geliehen und sind auf die Insel Hailuoto gefahren. Leider war die Eisstrasse schon geschlossen und wir mussten die Fähre nehmen, aber der Ausflug war trotzdem sehr schön. Am Samstag ging es nach Kemi. Dort wollten wir eingentlich das Schneeschloss angucken, doch das ist nur noch ein großer Schneehaufen gewesen. Wir sind dann weiter nach Tornio gefahren. Dort gibt es eine alte Holzkirche aus dem 17. Jahrhundert. Leider hat sie nur im Sommer geöffnet. Aber von aussen sieht sie trotzdem sehr schön aus. Und weiter ging es nach Haparanta (Schweden). In Schweden waren wir nur im Ikea. *lol* Der sieht genaus aus wie in Deutschland auch. Das lustige war eigentlich, dass man nicht wirklich gemerkt hat, dass man in Schweden ist.
So waren wir dann am Polarkreis. Erst in Rovaniemi und dann noch richtig auf dem Polarkreis. Montag waren wir nur noch in Oulu shoppen und haben abends für Anne und die Mädels gekocht. Die sind nämlich aus Levi zurück gekommen. Dienstag morgen ist Anne dann nach Hamburg geflogen und abends meine Mutter (leider).

Was habe ich seitdem noch alles gemacht? Anne ist dann nach fast einer Woche zurück gekommen, musste aber dann schon wieder weiter nach Barcelona. Leider über Siiris Geburtstag. Da Panu auch an Siiris Geburtstag lange arbeiten musste, hat Annes Mutter die beiden Mädchen Donnerstags mitgenommen und Panu und ich haben sie am Samstag wieder abgeholt. Daher kam auch meine Langeweile. Dabei habe ich mich versucht mit Annes Vater etwas zu unterhalten (er kann kein Englisch). Er hat mir ganz stolz seine Gewehre gezeigt und mir ein Bajonett für eine Kalaschnikow geschenkt. Was auch immer ich damit anfangen soll. Mittlerweile ist das zwar schon fast eine Woche her, aber dummerweise gibt gerade meine Laptoptastatur ihren Geist auf, so dass ich zwei Vokale nur noch mit der Bildschirmtastatur tippen kann, was das Blogschreiben erheblich erschwert.

Heute war „Vappu“. Der erste Mai wird in Finnland, etwas mehr gefeiert. Das ganze fängt schon am Tag davor an. Vor allem wird aber viel getrunken. Am ersten Mai tragen dann alle Abiturienten ihre weiße Mütze, die sie von der Schule zum Abi bekommen haben.

Jetzt noch ein kleiner Zwischenbericht zum Wetter;-) Der Frühling hat auch hier endlich Einzug erhalten. Die letzten Tage waren alle ziemlich war. Man konnte sogar ohne Jacke draußen rumlaufen. Heute habe ich auch einige Finnen in ihren Hochsommerklamotten gesehen. (Heute waren es um die 20 °C im Schatten). Darum waren Saimi und ich in den letzten Tagen fast den ganzen Tag draußen auf dem Spielplatz.

Am Samstagmorgen um 6 Uhr werden Anne und Panu nach New York fliegen. Freitag werden Panus Eltern fürs Wochenende kommen und mir mit den Kindern helfen. Von Montag bis Donnerstag wird Annes Mutter zum helfen kommen und für die letzte Nacht wird Annes Schwester zum Übernachten kommen. Anne wird eine Woche dort bleiben, Panu fast zwei Wochen.

Fotos mache ich immer noch viele. Zuletzt von Sonnenuntergänge. (die im Moment gegen halb zehn stattfinden). Dazu habe ich auch eine Gallerie erstellt. ;-)

Auringonlasku - Sonnenuntergang

Es ist ja wieder etwas Zeit verstrichen und es ist auch mal was passiert. Aber ich habe im Moment nicht die Zeit dazu alles auzuschreiben. Trotzdem habe ich es irgendwie geschafft, die Bilder von Lappland hochzuladen.

Levi

Ostern und Hailuoto

Ostern wird hier ganzn anders gefeiert oder meine Gastfamilie feiert es nicht. Eigentlich war geplannt, dass ich am Samstag mit zu Anne Uroma fahre. Sie hat ihren 85. Geburtstag gefeiert. Ich hatte nicht so wirklich große Lust dazu. Simone war am Freitag auf Hailuoto. Eine kleine Insel vor Oulu zu der man jetzt über die Eisstrasse fahren bkann. Am Samstag ist sie nochmal dorthin gefahren und ich bin mit ihr gefahren Das ist vlt ein komisches Gefühl zu wissen, dass man gerade über das Meer fährt. Aber wir sind gut zurückgekommen.
Gestern waren wir dann bei Annes Eltern. Dort habe ich auch ein traditionelles finnisches Osteressen gegessen. Es ist zwar eher Nachtisch und sieht seeh komisch aus, aber mit Vanillesauce schmeckt es ganz ok. Mämmi ist so eine Mix aus Zuckerübensirup und Mohn oder so etwas.

Die Bilder von dem Hailuoto-Trip habe ich auch hochgeladen.

Hailuoto ja jäätie

Tahkovuori bis Ostern ;-)

Hallo zusammen ich melde mich mal wieder nach einer halben Ewigkeit.

Also als erstes sage ich jetzt mal, dass ich die finnisch Prüfung bestanden habe. Zwar war es nicht so gut wie letztes mal, aber ich habe immernoch 8 Punkte bekommen. *freu*`

Dann waren wir vor drei Wochen in Tahkovuori. Das ist ein Skigebiet in der Nähe von Kuopio. Da wir aber immernur längere Strecken mit dem AUto während Saimis Mittagsschlafzeit fahren können, hatten wir nur zwei volle Tag zum Skifahren (Freitag und Samstag). Wir haben zusammen mit Panus Onkel und dessen Familie (Frau und zwei pupertierenden Kindern) das "Mökki" geteilt. Normalerweise sind Mökkis kleine Ferienhäuser. Meistes bestehen sie aus einer Wohnküche und dann winzige Schlafgeglegenheiten. Aber dieses Mökki war riesig. Es gab 5 Schlafzimmer und jedes hatte seine eigene Toilette! Dann war die Küche und das Wohnzimmer auch riesig. Und es gab auch ein Billardzimmer im Keller. Leider war die Luft in dem Mökki sehr trocken. Und mit einer Erkältung ist das atürlich sehr angenehm. Ich hatte mit meinem Zimmer Glück, denn dort hat die Klimaanlage so funktioniert wie sie sollte. Denn bei mir waren es Nachts 19/20 Grad im Zimmer. Bei Anne und Panu waren es 24 und bei Siiri und Saimi sogar 25 Grad. Am Freitag habe ich Langlaufski zum ersten mal ausprobiert. Das kann ganz schön anstrengend sein. Und am Samstag war ich drei Stunden Alpin-Ski fahren. Alleine. Aber es lief ganz gut. Schliesslich hab ich das mal vor etwa 6 Jahren gelernt gehabt. (Skifreizeit in der 8. Klasse). Ich bin auch nur einmal hingefallen!

Vor zwei Wochen habe ich Veronika (18) kennengelernt. Sie ist aus der Nähe von Hamburg und ist auch hier in Oulu AuPair. Sie geht in Simones Sprachkurs. Und letzten Freitag habe ich mich noch mit Romina (19) und Nadine (17) getroffen. Die beiden sind Au Pair in Oulainen. Das ist etwa 100km von hier entfernt und sie kommen manchmal am Wochenende nach Oulu. Beide sind sehr nett. Mittlerweile kenne ich dann doch schon einige Mädels mit denen man etwas machen könnte.

Jetzt ist ja schon Ostern. Und ein finnischer Brauch ist es,dass kleine Hexen an dem Sonntag vor Ostern von Haus zu Haus ziehen ein Sprüchlein aufsagen und einen geschmückten Ast geben und dafür Süssigkeiten bekommen. "Virvon varvon, tuoreeks, terveeks, tulevaks vuueks, vitsa sulle, palkka mulle!" Versucht das mal auszusprechen. Aber nicht gaaanz langsam sondern schon im normalen Tempo! Ausgesprochen wird alles so wie es geschrieben wird, aber die Vokale alle einzeln und bei Doppelvokalen diese länger sprechen.;-)
Morgen hat Annes Urgroßmutter Geburtstag (Sie wird 85) und da werden wir hinfahren. Und Sonntag oder Montag werden wir zu Annes Mutter fahren. (Ich hoffe ja auf Montag, denn am Sonntag wollte meine Großmutter mit mir schreiben und es kommt ja auch noch Formel1).

Ich glaube das war alles was ich seit dem letzten Eintrag erlebt habe.

Fotos

Ich habe eben eine neue Fotogallerie angelegt. Hoffentlich kann ich auch die einzelnen Alben posten.

Café Kulma

Lumilinna

Ranua

Minun suomalainen teksti

Hier ist mein Text, den ich im Unterricht geschrieben habe. Wer eine Übersetzung haben mächte (entweder von meinem Text oder von dem Text der Lehrerin einfach eine Email schreiben und ich schicke eine Übersetzung)

Hei Niina

Minun nimi on Sabrina ja olen kaksikymmentäyksi vuotta vanha. Olen saksalainen. Saksassa minä asun Frankfurdissa, mutta haluan opiskelen Rostockissa tai Freiburgissa tai Augsburgissa. Minä haluan olla opettajana peruskoulussa.
Minä olen ollut Au Pair Oulussa neljä kuukautta . Ymmärän paljon, mutta en puhu paljon.
Oulussa asun suomalaisessa perheessä. Hoidan yhtä lasta. Hänen nimi on Saimi ja hän on yksi vuotta vanha. Hänellä on isosisko. Hänen nimi on Siiri. Siiri on kolme ja puoli vuotta vanha ja menee päiväkotiin.
Tykkään olla Suomessa, koska täällä on paljon lunta ja minä rakastan lunta. Mutta nyt onneksi pitemmät päivät ja minun äiti tulee viiden päivän päästä minun luokse.

terveisin
Sabrina


Hei Sabrina!

Kirjoitit hyvin, vaikka olet ollut vasta vähän aikaa Suomessa. Jatka vain suomen harjoittelua. Harjoitus tekee mestarin!

Augsburg on kyllä kiva kaupunki. Haluaisin käydä siellä uudestaan. Toivottavasti pääset sinne opiskelemaan.

Mukavaa kevään jatkoa!


Terveisin Niina-opettaja